Klicka på bilderna för att se dem större
Snön mitt i byn
Långsam och lugn, i stor tystnad,
Snön går ner och svänger
Och flyter i förvirring,
Gungar i tomrummet,
Slöja på den livliga himlen
Den sovande klocktornkyrkan.
Inte ett suck,
Inget andetag,
Allt slätar och buntas upp
Täckt med tystnad …
Det är en kall och djup fred
Som sprider sig över världen,
Vinterens stora frid.
Anpassad översättning från en dikt av Francis Yard